<div class="sidebar">
    <div class="sidebar-cell">
        <header>
            <h1>Recommendations</h1>
        </header>
        <ul class="blogroll">
            {{ range .Site.Data.blogrolls.recommendations }}
                <li><a href="{{ .url }}">{{ .name }}: <span>{{ (urls.Parse .url).Hostname }}</span></a></li>
            {{ else }}
                <p>No recommendations yet.</p>
            {{ end }}
        </ul>
    </div>
</div>